プラグインActivityPubによるFediverseアカウントをフォローしたけれど、フォローリクエスト中？

さっき、プラグインActivityPubを使ってマストドンで見られるようになっているアカウントを一つ、マストドンのアカウント @ishii00141 でフォローしたのだけど、フォローはできたように見える。リストに入れることもできた。でも、フォローアカウント一覧に載ってなかった。
と、ここまで書いた後に確認したら載ってた。でも、通常は「フォロー解除」となっているはずのボタンが「フォローリクエストの取り消し」となってる。該当のアカウントをタイムラインに表示されるとボタンは「フォロー解除」だからフォローできているのだと思う。リクエスト中ではないと思う。

何が起こっているのだろう？